La Loi sur l'eau de 2006 a largement harmonisé le contenu et la forme des SAGE. Le SDAGE Loire-Bretagne fixe également des contenus obligatoires dans les SAGE. Mais la stratégie et les orientations retenues restent largement du ressort de la Commission Locale de l'Eau : c'est elle qui construit le projet de territoire, définit les objectifs et les moyens, fixe les règles de la gestion de l'eau sur le bassin versant.
Objectifs et orientations : le fond du SAGE
Le SAGE est la traduction des orientations, objectifs et programmes d'actions que la CLE a arrêtés pour assurer la reconquête et la préservation de la ressource en eau et des milieux aquatiques. Il définit ainsi :
- Les grandes règles de gestion de la ressource en eau,
- Les objectifs de reconquête de la qualité des masses d'eau, à la fois en terme de gain et de délai,
- Les programmes d'actions à mettre en œuvre pour ce faire.